翻譯文學小說 水的重量



翻譯文學推薦

水的重量





水的重量 評價



網友滿意度:



不知道大家平常有沒有看書的興趣~

宅宅我最愛的休閒活動除了尋覓美食外就是看書了



美食可以療癒心情

看書可以補充精神糧食

對我來說 都非常不可或缺

我看了很多種類的書

像是漫畫、言情、翻譯文學、心理、食譜、旅遊書...等

有時間就都會看啦

其中我最最最喜歡的是翻譯文學

會接觸到翻譯文學主要是從哈利波特開始

不管是電影還是書都反覆看了好幾次了

看了好幾次還是可以意外發現

作者藏的小暗示 讓故事可以前後呼應

都覺得好興奮哈哈

所以就此墜入翻譯文學這片大海中

不過我個人覺得翻譯文學的書在外面買有點貴

之前當學生可以在圖書館借

現在開始有經濟能力也想買來收藏

所以都選擇在博客來

博客來起碼都有打9折

有時候搭配活動甚至可以買到5.6折

水的重量

就是我趁優惠時買的

省下一點錢而且還可以買到喜歡的書

我覺得就是人生美好事情之一

P.S現在還有博客來e-coupon可以點連結進去索取哦!





小鴨 博客來e-coupon傳送門

水的重量



本週熱銷商品:





這一天…







可怕的孩子







商品訊息功能:

商品訊息描述:

★ 知名作詞人姚謙 專文導讀

★ 金鐘編劇吳洛纓、金鐘導演鄭有傑一致盛讚!

★ 2014年德國青少年文學獎(Deutscher Jugendliteraturpreis)決選作,改編為德文舞台劇

★ 2013年愛爾蘭童書協會圖書獎最佳首作(CBI Eilís Dillon Award for a First Children’s Book)得主

★ 2013年卡內基文學獎決選作

★ 2013年英國讀寫學會青少年小說獎(UKLA Book Award)7-11歲組決選作

★ 2013年英國基礎教育讀寫中心詩歌獎(CLPE Poetry Award)決選

★ 著名童書作家凱西.卡瑟迪(Cathy Cassidy)盛情推薦!


全書以詩句寫成的獨特小說,初戀、友誼、安靜的勇氣融合在一個簡練優美的故事裡,備受矚目的兒童文學新銳作家!

女孩凱希恩卡的父親某日不告而別,拋下妻女離開波蘭追尋自己的新生。傷心欲絕的母親一心一意要找到丈夫,憑著寄來支票的信封地址,與凱西恩卡帶著一只行李箱、塞滿衣服的舊洗衣袋,前往英國。

凱希恩卡原本就不願離開波蘭,她們在考文垂(Coventry)落腳的公寓破舊又潮濕,讓她更是憂鬱。更糟的是,將近十三歲的凱西恩卡硬是被分到較低年級,男同學對她投射異樣眼光,女同學排擠她,成為格格不入的邊緣人。回到家也無法得到溫暖,母親一有空就在街上繞了又繞尋找父親的身影。凱希恩卡非常寂寞。

只有游泳是她堅持的事,她在水裡釋放能量,像鬥士一樣踢水。直到某個特別的男孩威廉游進了她的生命,凱希恩卡才逐漸發現,要不被悲傷和孤單淹沒,還有很多別的方法……

《水的重量》(The Weight of Water)充滿驚人的原創性,無押韻的詩句順暢流動,賦予凝練的情感與呼吸空間,核心是簡單的青少年成長主題,同時也觸及移民兒童普遍經驗的孤寂處境。女孩安靜的勇氣流倘其間,是一個獨特動人的故事。

國際媒體評價

「引人如勝、文字優美且極具吸引力的首部之作」——《蘇格蘭人報》(Scotsman)

「這部極具詩意的小說完美無缺……令人愛不釋手」——《愛爾蘭觀察報》(Irish Examiner)

「深刻濃烈、強而有力、完美無瑕」——凱西.卡西迪(Cathy Cassidy)

「簡潔挾帶溫柔的抒情表達,這些詩闡述關於移民、偏見、自欺、家庭與初戀,和生命蛻變的過程」——《星期日泰晤士報》(Sunday Times)

「這是場與眾不同又令人著迷的閱讀體驗……時而幽默、時而深受感動」——《書商》(Bookseller)—書商精選好讀

「莎拉.克羅森的出道作品十分精彩、真實、令人心碎但最終卻又積極正面」——Ink Pellet雜誌

「這是一本簡練、情感濃郁的書,寫得好優美,我直到翻開最後一頁才知道自己已經看完了」——Bookbag書評網

商品訊息簡述:

  • 原文作者:Sarah Crossan
  • 譯者:江莉芬
  • 出版社:水靈文創

    新功能介紹

  • 出版日期:2015/05/18
  • 語言:繁體中文


水的重量





台中水晶球專賣店

arrow
arrow

    au8t0i2ra2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()